Japan heeft onlangs de ontwikkeling van AI tot een van zijn prioriteiten gemaakt in zijn antwoord op de economische en sociale uitdagingen. Grote Japanse concerns investeren voortdurend op dit gebied en intelligente machines kunnen in de meest uiteenlopende sectoren worden gebruikt: industrie, vervoer (autonome voertuigen), bankwezen, landbouw (oogsten verzamelen, inventariseren en controleren), energie (slimme meters), veiligheid (geautomatiseerde bewaking), gezondheid (chirurgische hulp, diagnostische beeldvorming...) en ouderenzorg, in antwoord op de daling van de bevolking in de werkende leeftijd. Al deze sectoren bieden kansen voor internationale bedrijven die de Japanse markt willen betreden. De Europese en Japanse strategieën groeien naar elkaar toe, waardoor mogelijkheden voor samenwerking ontstaan, met name op het gebied van gezondheidskwesties (vergrijzing, gebrek aan middelen in bejaardentehuizen) en mobiliteit (optimalisering van het reizen, vermindering van het energieverbruik). Uitwisselingen tussen Europese en Japanse bedrijven en onderzoekers, met name via symposia, zijn bedoeld om aan de behoeften van beide landen te voldoen. Vertalers en tolken die in de AI-sector werken, moeten zowel een globaal overzicht van deze sector hebben als specifieke kennis voor elk toepassingsgebied.
Voor al uw behoeften aan vertalingen en tolkdiensten in Japans-Nederlands of Japans-Engels voor de kunstmatige intelligentie, stelt Concordia Traduction haar team van professionele en zeer ervaren tolken en vertalers tot uw beschikking.
Wij verlenen diensten op technisch, wetenschappelijk, juridisch en financieel gebied evenals bedrijfscommunicatie, in de volgende bedrijfstakken:
luxe, mode, kleding, haute couture, cosmetica, schoonheidsproducten, parfumerie, lederwaren, schoenen, juwelen, horloges, tafeldecoratie, gastronomie, wijnexpertise, hotelwezen, horeca, toerisme, architectuur, kunstwerken, industrie, luchtvaartkunde, levensmiddelensector, auto-industrie, chemie, bouwkunde en civiele techniek, energie, informatica, mechanica, werktuigmachines, constructiematerialen, farmacie, textiel, landbouw, ecologie, duurzame ontwikkeling, biologische voeding, sport, recreatie, ruimtelijke ordening van berggebieden, videospellen, manga, animatie, audiovisuele sector, evenementenorganisatie, muziek, film, enz.
Raadpleeg ons gerust met betrekking tot uw project.
Bekijk hier onze klantreferenties.
Hebt u behoefte aan een tolk voor een opdracht tot consecutief of simultaan tolken?
Sleutelwoorden:
Tolk, vertaler, tolkdiensten, consecutief, simultaan, verbindingstolken, conferentietolken, Japans, Nederlands, Nederlands-Japans, Engels
