Concordia Traduction

Traduction financière

Outre la connaissance terminologique nécessaire, la traduction financière entre le japonais et le français (ou l’anglais) nécessite une bonne connaissance des pratiques du secteur de la finance en France et au Japon, ainsi que celle des principes comptables de ces deux pays.
Nous vous proposons d’assurer la traduction depuis ou vers le japonais de tous vos documents financiers, tels que :

-  plans d’action stratégique
-  bilans et comptes de résultats
-  rapports annuels
-  résultats trimestriels et semestriels
-  normes comptables
-  comptes et annexes rapports financiers
-  factures, devis, bons de commande et autres pièces comptables
-  rapports des commissaires aux comptes
-  procès-verbaux de conseil d’administration et d’assemblée générale (AGO, AGE)
-  dossiers et communiqués de presse
-  études de marché
-  rapports de commissariat aux apports et à la fusion
-  appels d’offres
-  cession d’actions
-  avis d’agence de notation financière
-  rapports d’audit
-  analyses macro-économiques
-  prospectus d’émissions
-  rapport de gestion des fonds d’investissement
-  analyses boursières
-  avis financiers
-  lettres aux actionnaires
-  relations aux investisseurs

Pour consulter nos références clients.

N’hésitez pas à nous consulter concernant votre projet.

Besoin d’interprétariat japonais français ?

Domaines d’intervention :
luxe, mode, habillement, haute-couture, cosmétiques, produits de beauté, parfumerie, maroquinerie, chaussures, joaillerie, horlogerie, arts de la table, gastronomie, œnologie, hôtellerie, restauration, tourisme, architecture, œuvres d’art, industrie, aéronautique, agro-alimentaire, automobile, chimie, construction BTP, énergie, informatique, mécanique, machines outils, matériaux de construction, pharmacie, textile, agriculture, écologie, développement durable, alimentation bio, sports, loisirs, aménagement de la montagne, jeux vidéo, manga, animation, audio-visuel, évènementiel, musique, cinéma, etc.

Zone d’intervention :
Aix-en-Provence, Albertville, Amsterdam, Angers, Annecy, Anvers, Avignon, Bâle, Barcelone, Berlin, Berne, Besançon, Biarritz, Bilbao, Bordeaux, Brême, Brest, Bruges, Bruxelles, Cannes, Clermont-Ferrand, Chambéry, Cologne, Dijon, Düsseldorf, Dresde, Florence, Francfort, Gênes, Genève, Grenoble, Hanovre, Hiroshima, La Haye, Leipzig, Lille, Limoges, Lisbonne, Londres, Luxembourg, Lyon, Le Havre, Kobe, Kyoto, Kyushu, Madrid, Marseille, Milan, Monaco, Montpellier, Mulhouse, Munich, Nagoya, Nancy, Nantes, Naples, Nice, Nuremberg, Orléans, Osaka, Paris, Poitiers, Quimper, Rennes, Rome, Rotterdam, Rouen, Sapporo, Strasbourg, Stuttgart, Tokyo, Toulouse, Tours, Turin, Valence, Venise, Zurich

Mots clés :
- Traduction financière japonais français
- Traduire des documents financiers en japonais
- Traduction de bilans en japonais


Accueil | Contact | Plan du site |

Suivre la vie du site fr  Suivre la vie du site Plan du site  Suivre la vie du site Traduction japonais français anglais  Suivre la vie du site Traduction financière - japonais   ?

Site réalisé avec SPIP 3.1.3 + AHUNTSIC

Creative Commons License