Concordia Traduction

De specialist in Aziatische talen

Referenties

- Luxe, mode en schoonheidsverzorging:

Pierre Balmain, Christian Dior, Fendi, LVMH, Hermès, Yves Saint-Laurent, Kenzo, Kering, Chanel, Lancôme (cosmetica), Fondation Cartier, Shiseido (cosmetica), Kanebo (cosmetica), LPG systems (cosmetica), Sonia Rykiel, Uniqlo, Fast Retailing, Francesco Smalto, De Fursac (herenconfectiekleding), Eric Bompard, Testoni (schoenen), Lancel, Moynat (lederwaren), Réservoir (uurwerken), Lesage (borduurwerk), Marui, Sogo & Seibu (warenhuizen), Lotte & Shinsegae (warenhuizen), enz.

- Techniek:

Toyota Europe (design van auto’s), Renault-Nissan, Mc Laren, Hyundai, Kia Motors (auto-industrie), Michelin (persluchttechniek), NTN-SNR (kogellagers), Panasonic (foto’s), Soitec (halfgeleiders), JAEA (Japanse agentschap voor atoomenergie), COGEMA (nucleaire energie), Kobe Seiko (staalindustrie), Visteon (productie van elektronische apparatuur), Orange, Docomo, Samsung (telephonie), Ivès (Informatica-platform), Kubota (landbouwmachines), Sanofi-Pasteur (farmaceutisch laboratorium), Gumi Europe (videospellen), Schneider Electric (intelligente netwerken), Groupe Courbis (polymeren), Avalun (medische apparaten), Woodrise 2017 (houtbouw), Mountain Planet (vakbeurs voor ruimtelijke ordening van berggebieden), Cluster Montagne, Prince Hotel (toerisme), enz.

- Levensmiddelensector:

Teisseire (siropen), Fauchon (delicatessenzaken), Pernod-Ricard (alcohol en gedistilleerde dranken), Groupe Danone, Eaux minérales d’Évian, Orangina Suntory France, Valrhona (chocolade), Vins d’Aujoux, Baron Philippe de Rotschild (wijnbouw), enz.

- Financiën:

Deloitte Finance, Banque Rothschild, Banque Lazard, BNP Paribas, Pricewaterhouse Coopers (PWC), Crédit du Nord, Banque Rhône-Alpes, Intuitu Capital, enz.

- Media en reclame:

France TV, Canal+, Nippon News Network (NNN), Nippon TV, TV Asahi, Kansai TV, Dentsu (reclamebureau), Tanit Production (het opnemen van reclamefilms), MC4 (TV productie), enz.

- Diversen:

GF 38 (voetbal), Oreca (autosport), Crystal Group (tijdelijk werk), Japan Tobacco (tabak), Office du tourisme de Tokyo, Mikki Travel (toerisme), Frans-Japanse maatschappij voor oceanografie, Frans Ministerie van economie en financiën, Frans Ministerie van Nationaal Onderwijs, de streek Occitanie, de streek Provence-Alpes-Côte d’Azur, Ambassade van Frankrijk in Japan, de stad Calais, Groep Europe Ecologie les Verts, Boekenbeurs, Soulages museum, Fenosa (beeldhouwer), Lee Ufan (kunstenaar moderne kunst), enz.

Ronde tafel in Toyota in mei 2010

Een offerte opvragen

 

* Verplicht veld
Toegestane extensies: .doc, .dot, .pdf, .rtf, .txt, .pps, .ppt, .xls, .xlsx, .ods, .odp