Concordia Traduction

O especialista das línguas asiáticas

Referências

- Luxo, moda e beleza

Pierre Balmain, Christian Dior, Fendi, LVMH, Hermès, Yves Saint-Laurent, Kenzo, Chanel (cosméticos), Lancôme (cosméticos), Fondation Cartier, Shiseido (cosméticos), Kanebo (cosméticos), Sonia Rykiel, Uniqlo, Fast Retailing, Francesco Smalto (pronto-a-vestir homem), De Fursac (pronto-a-vestir homem), Eric Bompard, Testoni (calçado), Lancel (artigos de couro), Moynat (artigos de couro), Lesage (bordados), Marui (grandes armazéns), Sogo & Seibu (grandes armazéns), etc.

- Indústria

Toyota Europe (design de automóveis), Renault-Nissan (automóvel), Mc Laren (automóvel), Michelin (pneus), NTN-SNR (rolamentos de esferas), Panasonic (fotografias), Soitec (semicondutores), JAEA (agência da energia atómica no Japão), COGEMA (nuclear), Kobe Seiko (siderurgia), Visteon (fabricantes de componentes), Ivès (plataforma informática), Kubota (máquinas agrícolas), Sanofi-Pasteur (laboratórios farmacêuticos), Gumi Europe (videojogos), Schneider Electric (redes inteligentes), Groupe Courbis (polímeros), Avalun (equipamento médico), Woodrise 2017 (construção em madeira), Mountain Planet (salão profissional de ordenamento de zonas montanhosas), Cluster Montagne, Prince Hotel (turismo), etc.

- Agroalimentar

Teisseire (xaropes), Fauchon (mercearia fina e produtos gourmet), Pernod-Ricard (bebidas alcoólicas e espirituosas), Groupe Danone, Eaux minérales d’Évian, Orangina Suntory France, Vins d’Aujoux, Baron Philippe de Rotschild (viticultura), etc.

- Finança

Deloitte Finance, Banque Rothschild, Banque Lazard, BNP Paribas, Pricewaterhouse Coopers (PWC), Crédit du Nord, Banque Rhône-Alpes, Intuitu Capital, etc.

- Média e publicidade

Nippon News Network (NNN), Nippon TV, Kansai TV, Dentsu (agência de publicidade), Tanit Production (filmagens publicitárias), MC4 (produção TV), etc.

- Diversos

GF 38 (futebol), Oreca (automobilismo), Crystal Group (trabalho temporário), Japan Tobacco (tabaco), Office du tourisme de Tokyo, Mikki Travel (turismo), Sociedade franco-japonesa de oceanografia, Ministério da Economia e Finanças, Conselho regional Languedoc Roussillon, Conselho regional Provença Côte d’Azur, Embaixada de França no Japão, cidade de Calais, Grupo Europeu Ecologie les Verts, Salão do Livro (Aix-en-Provence), Fenosa (escultor), Lee Ulfan (artista contemporâneo), etc.

JPEG - 73.4 kb
Mesa redonda na Toyota em maio de 2010

Soilicitar um orçamento

 

* Campo obrigatório
Extensões permitidas: .doc, .dot, .pdf, .rtf, .txt, .pps, .ppt, .xls, .xlsx, .ods, .odp